های

اهنگ جدید شوگا و هالزی رو اوردم

از دیروز میخوام بزارمش لامصب بلاگفای

ذغ۱ضبذضرببرضربضبر۱بز۱یز(سانسور به سبک من)

هرچی میزارم قبول نمیکنه کثافت🗿

همش نمیدونم در حال بروز رسانی و چرت و پرت:/

بابا من پنج بار اینو گذاشتم بعد نشیتم ۳۰ بار لربکشو ترجمه کردم هیچی به هیچی اصن...

اصن اعصابم خورده دعا میکنم این دفعه بره

خب بریم سراغش

╮⸻⸻⸺🍷⸺⸻⸻╰

𝙈𝙪𝙨𝙞𝙘:𝙇𝙞𝙡𝙞𝙩𝙝𓄰 ˖ ࣪ ִֶָ ⩩

𝖼𝗅𝗂𝖼𝗄 𝗍𝗈 𝖽𝗈𝗐𝗇𝗅𝗈𝖺𝖽

╮⸻⸻⸺🍷⸺⸻⸻╰

𝙈𝙑

𝖼𝗅𝗂𝖼𝗄 𝗍𝗈 𝖽𝗈𝗐𝗇𝗅𝗈𝖺𝖽

╮⸻⸻⸺🍷⸺⸻⸻╰

پارت هالزی

𝙇𝙮𝙧𝙞𝙘

The More That You Have

بیشتر از اون چیزی که داری

The More That They Take

بیشتر از اون چیزی که اونا بر میدارن

Well I’m Perfection

خب ،من کامل هستم(منظورش مجهز بودنه)

When It Comes Indiscretion

وقتی که اون با بی ملاحظگی میاد

Might F*ck Around And Just

ممکنه اون لعنتی اطراف باشه و فقط

Succumb To My Aggression

تسلیم پرخاشگری من باشه

I Taste Blood And

من طمع خون رو میچشم و

It’s Turned To An Obsession

به یک فکر دائمی تبدیل شده(obsession به معنی عقده روحی و وسواس هم هست اما اینجا به معنی فکر دائمیه)

Baby, I’m Confessing Yeah

بیبی،اره،من دارم اعتراف میکنم.

You Got Me Thinking

تو باعث میشی من فکر کنم

That I Was Too Mean

من خیلی پست بودم(mean در بیشتر اوقات به معنی منظور داشتن هست اما گاهی به معنیه پست،بدجنس،بد هست)

Well Everything That I Say

خب،هرچیزی رو که گفتم رو

I Believe

باور دارم

Tuck A Knife

نیروی چاقو

With My Heart Up My Sleeve

با قلبم تا استینم

And Change Like A Season

و تغییر مثل یک فصل(اینجا اومده شدت تغییر رو گفته همیشه وقتی یک فصل عوض میشه کلی چیز تغییر میکنه)

Reason For Nothing

دلیلی برای هیچی(پوچی)

I Am Disruptive

من نابودگرم(منظورش اینکه به تو غلبه میکنم و از بین میبرمت)

I’ve Been Corrupted And By Now

من نابود شدم(فاسده شدم،از دست رفتم)و الان

I Don’t Need A F*cking Introduction

به یک مقدمه(معرفی)لعنتی نیاز ندارم

I Been Gone

من رفته ام(کنایه از نابود شدن و از بین رفتنه برای همون تو اهنگ gone رزی میگه all my love is gone که یعنی تموم عشق من از بین رفته ،تموم شده)

‘Coz I Been On This Road Too Long

چون من توی این راه طولانی بودم

You Know

تو میدونی

I Get Too Caught Up In A Moment

من توی یک لحظه بیش از حد گرفتار بودم

I Can’t Call It Love

من نمیتونم اینو عشق صدا کنم

If I Show It

اگه بهت نشون بدم

I Just F*ck Things Up

فقط لعنت به همه چیز من

If You Noticed

اگه که درک میکردی(متوجه میشدی)

Have You Noticed?

ایا متوجه میشدی؟

Tell Me Have You Noticed?

به من بگو ایا متوجه میشدی؟

I Got A Problem Doing Things

من با انجام این کار ها مشکل دارم

I’m Not Supposed To

قرار نیست که من‌‌‌‌......(چیزایی که قبلا به اون طرف گفته،همون چیزاس که خوشش نمیاد

But You Did Anything I Told You

‘Coz You’d Let Anybody

اما تو هرکاری که بهت گفته بودم رو کردی(همون کارایی که به شخص گفته بوده بدش میاد رو اون شخص انجام داده)

چون تو به هرکسی اجازه دادی

With A Body Control You

با کنترل بدنت

And You Know It Too

و تو این رو هم میدونی

You Got Me Feeling Like

تو باعث شدی من احساس کنم

I Been Too Mean

که خیلی پستم(طرف بهش این حسو منتقل کرده)

And Everything That I Say

I Believe

و هرچیزی رو که میگه بهش ایمان دارم(حرفامو قبدل دارم،باور دارم)

Tuck A Knife

نیروی چاقو

With My Heart Up My Sleeve

با قلب تا آستینم

And F*ck Like A Demon

و مثل یک دیو‌ نابودش میکنم(منظورش اینکه شخص رو مثل یک دیو نابودش میکنه

Do It Like Nothing

اون رو مثل هیچی انجام دادم

I Am Disgusting

من زننده ام

I’ve Been Corrupted

من از بین رفتم

And By Now

و در حال حاضر

I Don’t Need No Help

به کمکی احتیاج ندارم

To Be Destructive

نابود شد

I Been Gone

من از دست رفته ام

Yeah I Been On This Road Too Long

اره ،من توی این راه طولانی بودم

I Know

من میدونم

[پارت یونگی]

You Get Too Caught Up In A Moment

تو توی یک لحظه بیش از حد گرفتار بودی

You Can’t Call It Love

تو نمیتونی این رو عشق صدا کنی

If You Show It

اگه تو نشون بدی

We Just F*ck Things Up

لعنت به همه چیز ما

Yeah I Noticed

اره،من توجه میکنم

Yeah I Noticed

اره من توجه میکنم

Here Me Yeah I Noticed

اره،من اینجا توجه میکنم

Step Out Of The Moment

قدمی بیرون از این لحظه

That’s Been Trapping You In

اون داخل تو رو به دام میندازه

All This Negativity Of Hatred

همه ی این حرفای منفی از کینه

And Insanity

و جنونه

Don’t Dwell On The Past

توی گذشته ساکن نشو(توی گذشته زندگی نکن)

It’s Time To Make A Change

این زمانه که تغییر ایجاد میکنه(منظور این تیکه از پارت یونگی ابنکه توی گذشته زندگی نکن از توی گذشته زندگی کردن چیزی گیرت نمیاد سعی کن صبر کنی چون با گذشت زمانه که اوضاع تغییر میکنه و بهتر میشه)

Look Around Believe In

به اطرافت نگاه کن و باور داشته باش

What You See

تو چی میبینی؟

I Have Returned To Hell

من به جهنم برگشتم

You Know

تو میدونی

[پارت یونگی و هالزی ]

I Get Too Caught Up In A Moment

من در یک لحظه خیلی درگیر بوذم

I Can’t Call It Love If I Show It

اگه تو به مت نشون بدی،من نمیتونم اینو عشق صدا کن

I Just F*ck Things Up

فقط لعنت به همه چیز من

If You Noticed

اگه تو توجه میکردی

Have You Noticed?

ایا توجه میکردی

Tell Me Have You Noticed?

به من بگو آیا تو توجه میکردی

I Get Too Caught Up In A Moment

من توی یک لحظه خیلی درگیر بودم

I Can’t Fall In Love

من نمیتونم عاشق بشم

‘Coz I’m Focused

چون من متمرکز شدم

I Just F*ck Things Up

فقط لعنت به همه چیزم

If You Noticed

اگه تو توجه میکردی

Have You Noticed?

ایا توجه میکردی؟

Tell Me Have You Noticed?

به من بگو آیا توجه میکردی؟

The More That You Give Away

بیشتراون چیزی رو که گرفتی برگردون(اون چیزی که طرف ازش گرفته رو میخواد که بهش پس بده )

The More That You Have

بیشتر اونچه که داری

More That You Give Away

بیشترشو برگردون

More That You Have

بیشتر اون چیزی که داری

The More That You Give Away

بیشترشو برگردون(بده)

The More That You Have

بیشتر اون چیزی که داری

The More That They Take

بیشتر اون چیزی که گرفتی(منظورش اونیه که گرفته)

╮⸻⸻⸺🍷⸺⸻⸻╰

ترجمش با خودم بود امیدوارم بد معنی نکرده باشمش.‌‌..

فعلاا